「zurückversetzen」のコアイメージコアイメージ
いったん離れたものを、前にあった位置や状態へ運び戻す動き
「zurückversetzen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas oder jemanden an einen früheren Ort, in einen früheren Zustand oder in eine frühere Zeit bringen.
「zurückversetzen」の語源語源
zurückversetzenは、zurück「後ろへ」と versetzen「移す・置く」が結びつき、元の位置や状態へ移す意味になる。
「zurückversetzen」のコラムコラム
- 機器を初期設定に戻す場合は通常「zurücksetzen」を使い、zurückversetzenは位置・時刻・状態を以前の段階へ移す表現
「zurückversetzen」は英語では
- 「戻す」 → put back和英辞典で見る
- 「復元する」 → restorereconstruct和英辞典で見る