「zensiert」のコアイメージコアイメージ
本来の内容に外から制限が加わり、見る人にそのまま届かない状態
「zensiert」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas ist zensiert, wenn eine zuständige Stelle Teile seines Inhalts nicht unverändert zugänglich macht.
「zensiert」の語源語源
zensiertは、判断や評価を表すラテン語censereに関係する語から、ドイツ語のzensierenの形として成立した語
「zensiert」のコラムコラム
- 映画やテレビでは「zensierte Fassung」として、暴力や性的表現などが公開基準に合わせて変更された版を指すことがある