「vorbeischauen」のコアイメージコアイメージ
目的地に長く滞在せず、進んでいる道から少し寄り道して顔を出す感覚
「vorbeischauen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden oder einen Ort kurz und meist ohne lange Planung besuchen.
「vorbeischauen」の語源語源
vorbeischauenは、vorbei（通り過ぎて）とschauen（見る）が結びつき、少しだけ立ち寄る動きを表す語
「vorbeischauen」のコラムコラム
- 例文の「schaue morgen kurz bei dir vorbei」のように、分離動詞なので現在形では動詞とvorbeiが文の両端に分かれる