「verunglimpfen」のコアイメージコアイメージ
相手を悪く見せる言葉で、周囲からの評価まで下げる働き
「verunglimpfen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person, eine Gruppe oder eine Sache durch abwertende Äußerungen herabsetzen und dadurch ihr Ansehen schädigen.
「verunglimpfen」の語源語源
verunglimpfenは、侮辱や不名誉を表すUnglimpfにver-を付けて15世紀に作られた動詞で、Unglimpfは古高ドイツ語ungilimpfにさかのぼる
「verunglimpfen」のコラムコラム
- beleidigenが相手への直接の侮辱を指しやすいのに対し、verunglimpfenは人や団体の評判を落とす場面で使われやすい硬い表現