「verströmen」のコアイメージコアイメージ
あるものから香りや熱などが外へ押し出され、周りの空間を満たす広がり
「verströmen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Einen Duft, Wärme, Licht oder eine andere Wirkung von sich geben, sodass sie sich in der Umgebung verbreitet.
「verströmen」の語源語源
verströmenは、流れることを表すströmenにver-が加わり、香りなどが外へ広がる意味を持つ動詞になったもの
「verströmen」のコラムコラム
- verströmenはDuftやWärmeを目的語に取る他動詞で、香りや熱そのものが広がる場合のausströmenとは使い方が異なる