「versprachlichen」のコアイメージコアイメージ
頭の中や心の中にある感覚・考えを、言葉の形にして外へ出すイメージ
「versprachlichen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas, das man fühlt oder denkt, in Worte fassen und sprachlich ausdrücken
「versprachlichen」の語源語源
versprachlichenは、Spracheに由来するsprachlichに、ある状態へ変える働きを表す接頭辞ver-と動詞語尾-enが加わった語
「versprachlichen」のコラムコラム
- 「Gefühle versprachlichen」は、ぼんやりした感情を言葉で表す場面に使われ、単に話すこと全般を指す表現ではない
「versprachlichen」は英語では
- 「言語化する」 → lexicaliseverbalize和英辞典で見る