「verkopft」のコアイメージコアイメージ
思考が過剰に前面へ出て、直感や人への伝わりやすさが弱くなった状態
「verkopft」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas ist verkopft, wenn es übermäßig theoretisch und vom Verstand geprägt ist und dadurch unnatürlich oder schwer verständlich erscheint.
「verkopft」の語源語源
verkopftは、Kopfをもとにしたverkopfenの過去分詞で、頭で考えることに偏った状態を表す
「verkopft」のコラムコラム
- verkopftには否定的な響きがあり、知的であることをほめる表現ではなく、理屈っぽさへの距離を示す