vergüten
「vergüten」の発音・読み方
/fɛɐ̯ˈgyːtn̩/
「vergüten」の意味
- 動報酬を支払う、補償する、焼き戻す
「vergüten」の例文
Der Arbeitgeber vergütet die Überstunden.
「vergüten」のコアイメージコアイメージ
相手の働きや受けた不利益に対して、金銭で正当な埋め合わせをする
「vergüten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden für geleistete Arbeit bezahlen oder ihm einen finanziellen Ausgleich geben.
「vergüten」の語源語源
vergütenは、gutと同じ語源をもつ語で、物事をよい状態に戻す意味から、対価を払う意味へ発展した語
「vergüten」のコラムコラム
- 「Überstunden vergüten」のように、働いた時間や成果に対して支払う場面では、単に支払う「bezahlen」より契約上の報酬を示しやすい語
「vergüten」は英語では
- 「報酬を支払う」 → remunerate和英辞典で見る
- 「補償する」 → compensateredress和英辞典で見る