「vereidigen」のコアイメージコアイメージ
人に正式な誓いを立てさせ、約束や証言を法的に確かなものにする動き
「vereidigen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden durch einen Eid dazu verpflichten, die Wahrheit zu sagen oder eine Verpflichtung einzuhalten.
「vereidigen」の語源語源
vereidigenは、Eidに「〜にする」を表す要素が加わり、誓いを立てさせる動詞になった語
「vereidigen」のコラムコラム
- 裁判で証人に宣誓させる場面では、裁判官や裁判所が主語になり、証人が誓う場合とは表現が分かれる