「unzeitgemäß」のコアイメージコアイメージ
現在の時代が求める考え方や仕組みから外れ、古い基準のまま残っているイメージ
「unzeitgemäß」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas gilt als unzeitgemäß, wenn es den heutigen Lebensbedingungen oder Vorstellungen nicht entspricht.
「unzeitgemäß」の語源語源
unzeitgemäßは、否定のun-に、時代を表すZeitと適合を表すgemäßが結びついた語
「unzeitgemäß」のコラムコラム
- unzeitgemäßは、単に古そうという意味のaltmodischより、今の社会や必要に合わないという批判を強く含むことがある
「unzeitgemäß」は英語では
- 「時代遅れの」 → out of dateobsolete和英辞典で見る