「unhandlich」のコアイメージコアイメージ
手元で自在に動かせず、持つ・運ぶ・使う動作を妨げる状態
「unhandlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht leicht zu handhaben, zu tragen oder zu gebrauchen, besonders wegen der Größe oder Form.
「unhandlich」の語源語源
unhandlichは、手で扱いやすいことを表す handlich に、反対の意味を加える un- が付いた語
「unhandlich」のコラムコラム
- unhandlichは、人の性格ではなく、主に道具や荷物の形・大きさが扱いづらいことを表す形容詞
「unhandlich」は英語では
- 「扱いにくい」 → cumbersomeintractable和英辞典で見る
- 「かさばる」 → cumbrous和英辞典で見る
- 「不格好な」 → clunkyhomely和英辞典で見る