「ungnädig」のコアイメージコアイメージ
相手に情けをかけず、冷たく厳しい判断や態度を示すこと
「ungnädig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
nicht bereit, jemandem zu verzeihen oder entgegenzukommen, und daher besonders hart; oft auch verärgert
「ungnädig」の語源語源
ungnädigは、慈悲深いことを表すgnädigに否定のun-が付いた形
「ungnädig」のコラムコラム
- 判決や処分について使うと、厳しいだけでなく、事情をくんで軽くする余地がない響きになる
「ungnädig」は英語では
- 「容赦ない」 → relentlessunrelenting和英辞典で見る
- 「不機嫌な」 → sourcrabby和英辞典で見る