「undurchdringbar」のコアイメージコアイメージ
外から内側へ届く道筋が、密集したものや固い壁によって完全に断たれている状態
「undurchdringbar」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So dicht, undurchsichtig oder fest, dass niemand hindurchkommen oder etwas dahinter erkennen kann.
「undurchdringbar」の語源語源
undurchdringbarは、durchdringen(中まで通る)をもとに、un-で否定し、-barで可能性を表した形
「undurchdringbar」のコラムコラム
- undurchdringbarは、単に「道がない」というより、ジャングルや霧などが広がって進行や視界をさえぎる場面で使われやすい語
「undurchdringbar」は英語では
- 「通り抜けられない」 → impassable和英辞典で見る
- 「理解しがたい」 → inscrutableimpenetrable和英辞典で見る
- 「光を通さない」 → lightproof和英辞典で見る