「umschlagen」のコアイメージコアイメージ
物を向こう側へ回し、見えていた面を裏にする動き
「umschlagen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
etwas so drehen oder wenden, dass die andere Seite oben oder vorne liegt
「umschlagen」の語源語源
umschlagenは、接頭辞um（向こう側へ）とschlagen（打つ）から成り、物を別の面へ動かす語義につながる
「umschlagen」のコラムコラム
- 天気や状況が急に変わるときにも「Das Wetter schlägt um」と言い、物の向きが変わる動詞から変化の表現へ広がった用法