「umhauen」のコアイメージコアイメージ
強い力を加えて、立っている相手や物を一気に倒す動き
「umhauen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden oder etwas durch einen kräftigen Schlag zu Fall bringen oder einen Baum fällen.
「umhauen」の語源語源
umhauenは、um-とhauen「打つ」から成る分離動詞で、打撃で相手や物を倒す意味になった
「umhauen」のコラムコラム
- 「Das haut mich um!」は、物理的に倒すのでなく、強い驚きや感動を受けたことを表す口語表現