「trutzig」のコアイメージコアイメージ
自分の考えを曲げず、外からの働きかけに強く抵抗する姿勢
「trutzig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Nicht bereit, nachzugeben oder zu gehorchen, und dadurch deutlich widerspenstig
「trutzig」の語源語源
trutzigは、反抗や抵抗を表すTrotzから作られた形容詞で、相手に従わない様子を表す
「trutzig」のコラムコラム
- trotzigとtrutzigは似ているが、子どものすねた反抗にはtrotzigのほうが自然なことが多い
「trutzig」は英語では
- 「強情な」 → bullnecked和英辞典で見る
- 「頑固な」 → obstinatestubborn和英辞典で見る
- 「反抗的な」 → mutinousrebellious和英辞典で見る