「träf」のコアイメージコアイメージ
言葉が要点を外さず、短く的確に届く感覚
「träf」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von einer Äußerung oder Formulierung: den Kern einer Sache genau und passend ausdrückend.
「träf」の語源語源
träfは、中高ドイツ語 trefに連なる語で、treffenと語族を同じくする形容詞
「träf」のコラムコラム
- 形容詞のträfは名詞の前で「eine träfe Antwort」のように語尾が変わり、述語では「Die Antwort ist träf」となる
「träf」は英語では
- 「的確な」 → accuratedead on target和英辞典で見る