「toff」のコアイメージコアイメージ
人や物の魅力を、くだけた調子で「いい感じ」と認める感覚
「toff」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Umgangssprachlich: besonders gut, schön oder cool und deshalb positiv bewertet.
「toff」の語源語源
toffは、ヘブライ語 tov「良い」をもとにした語が、イディッシュ語などを通じて定着した形とされる
「toff」のコラムコラム
- 英語の toff と見た目は同じでも、英語ではしゃれた人を指す名詞、ドイツ語では評価を表す形容詞