「sorgenfrei」のコアイメージコアイメージ
心配ごとに心を縛られず、穏やかな気持ちで過ごしている状態
「sorgenfrei」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
ohne Sorgen und ohne belastende Gedanken
「sorgenfrei」の語源語源
sorgenfreiは、Sorge「心配」とfrei「自由な」を組み合わせた複合語で、心配から解放された状態を表す
「sorgenfrei」のコラムコラム
- sorgenfreiは、具体的な不安がない状態を表し、sorglosのような「注意を欠く」という含みを持たないことが多い
「sorgenfrei」は英語では
- 「心配のない」 → carefreeunalarming和英辞典で見る
- 「気楽な」 → comfortabledegage和英辞典で見る