schmerzvoll

「schmerzvoll」の発音・読み方

/ˈʃmɛʁt͡sfɔl/

「schmerzvoll」の意味

「schmerzvoll」の例文

Die Erinnerung an den Verlust war schmerzvoll.

その喪失の記憶はつらかった。

「schmerzvoll」のコアイメージコアイメージ

痛みが経験全体を包み込み、心や体に重く残る状態

「schmerzvoll」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Von Schmerz begleitet und deshalb schwer zu ertragen.

「schmerzvoll」の語源語源

schmerzvollは、Schmerz(痛み)とvoll(満ちた)が結びつき、痛みで満たされた状態を表す形容詞。

「schmerzvoll」のコラムコラム

  • schmerzvollは、人よりもAbschiedやErinnerungなどの出来事・体験を修飾し、「つらい別れ」や「つらい記憶」を表す用法がある。

「schmerzvoll」は英語では

↑ TOPへ