schmächtig

「schmächtig」の発音・読み方

/ˈʃmɛçtɪç/

「schmächtig」の意味

「schmächtig」の例文

Er ist eher schmächtig, aber sehr kräftig.

彼はどちらかといえばやせているが、とても力が強い。

「schmächtig」のコアイメージコアイメージ

体が細長く、厚みやがっしりした感じが乏しいイメージ

「schmächtig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

So schmal und dünn von Körper, dass man wenig körperliche Stärke vermutet.

「schmächtig」の語源語源

schmächtigは、古高ドイツ語 smahtīgと中高ドイツ語 smehticにさかのぼる形容詞で、細い体つきを表す語

「schmächtig」のコラムコラム

  • 「細い」を表す dünn より体つきに焦点があり、見た目の細さと実際の強さを対比できる
↑ TOPへ