「sarkastisch」のコアイメージコアイメージ
表面上は普通の言葉でも、その裏に相手を刺すような嘲笑がある状態
「sarkastisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Spöttisch und scharf, sodass eine Äußerung oder ein Verhalten eine Person verletzen oder lächerlich machen kann
「sarkastisch」の語源語源
sarkastischは、ギリシャ語sarkázein「肉を裂く」に由来するラテン語sarcasticusから来た語
「sarkastisch」のコラムコラム
- ironischは軽い反語にも使えるが、sarkastischは相手を傷つける鋭さを含むことが多い