「plump」のコアイメージコアイメージ
身ぶりや言葉が洗練されず、相手への配慮なくそのまま出る感じ
「plump」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ungeschickt, grob oder taktlos und daher wenig fein in Bewegung, Verhalten oder Ausdruck.
「plump」の語源語源
plumpは、中低ドイツ語plumpから入った語で、石が水に落ちるような鈍い音をまねた擬音に由来する形容詞
「plump」のコラムコラム
- 「plumpe Bemerkung」は、内容が単に間違っているのではなく、言い方が遠慮なく粗い発言を指す表現
「plump」は英語では
- 「不器用な」 → awkwardclumsy和英辞典で見る
- 「ぶしつけな」 → ill-manneredindelicate和英辞典で見る
- 「露骨な」 → flagrantblatant和英辞典で見る