「mitfühlen」のコアイメージコアイメージ
相手の喜びや苦しみに心を寄せ、同じ方向の感情を抱くこと
「mitfühlen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Die Gefühle und die Lage eines anderen Menschen nachempfinden und daran innerlich teilhaben.
「mitfühlen」の語源語源
mitfühlenは、mit（共に）とfühlen（感じる）の組み合わせで、他人の感情を共に感じる意味を表す。
「mitfühlen」のコラムコラム
- mitfühlenは、悲しい出来事だけでなく、相手の喜びにも使えるため、日本語の「同情する」より広い場面で使われる語。