「maßregeln」のコアイメージコアイメージ
規則や基準からのずれを指摘し、権限を持つ側が相手を統制するイメージ
「maßregeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden wegen seines Verhaltens oder eines Verstoßes streng zurechtweisen und zur Ordnung rufen
「maßregeln」の語源語源
maßregelnは、MaßとRegelを組み合わせたMaßregelから生まれた動詞で、規則に基づく措置を表す
「maßregeln」のコラムコラム
- maßregelnに対応する名詞Maßregelは、叱責だけでなく規則違反への措置を指すことがあり、動詞にも処分に近い硬さが残る