「lebensfremd」のコアイメージコアイメージ
生活する人の経験や必要から切り離され、実行しても役立たない状態
「lebensfremd」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So wenig an den Erfahrungen und Bedürfnissen der Menschen im Alltag orientiert, dass etwas unrealistisch wirkt.
「lebensfremd」の語源語源
lebensfremdは、Leben「生活」とfremd「異質な」の組み合わせで、生活に根づかない性質を表す。
「lebensfremd」のコラムコラム
- lebensfremdは、weltfremdよりも、世界全体ではなく日々の生活に即していない点へ焦点を置く語。
「lebensfremd」は英語では
- 「現実離れした」 → unrealisticunreal和英辞典で見る