「kungeln」のコアイメージコアイメージ
人目を避けて相手と話をつけ、表に出しにくい条件で取引をまとめる動き
「kungeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sich heimlich mit anderen einigen, um einen eigenen Vorteil zu bekommen, oft auf eine unfaire oder nicht erlaubte Weise.
「kungeln」の語源語源
kungelnは、糸を紡ぐ道具を表すKunkelから作られた動詞で、糸紡ぎの集まりでのひそかな話し合いから生まれた語
「kungeln」のコラムコラム
- kungelnは普通の交渉ではなく、秘密や不公平さを含む取引に使われやすく、単なる値段交渉の handeln とは異なる