「kundschaften」のコアイメージコアイメージ
進む前に周囲を探り、安全や状況を確かめる動き
「kundschaften」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein unbekanntes Gebiet oder eine Situation gezielt untersuchen und dabei Informationen für einen Plan sammeln.
「kundschaften」の語源語源
kundschaftenは、知識や知らせを表す kund と、性質やまとまりを表す -schaft から成る Kundschaft から派生した動詞
「kundschaften」のコラムコラム
- 軍事以外でも使えるが、対象をひそかに探る文脈では「jemanden oder etwas auskundschaften」として悪い意図を含むことがある
「kundschaften」は英語では
- 「偵察する」 → reconnoitrespy和英辞典で見る