「knechtisch」のコアイメージコアイメージ
自由な判断を手放し、権力者に機械的かつ卑屈に従うあり方
「knechtisch」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Von einer Haltung geprägt, in der man sich einer mächtigen Person unterwirft und den eigenen Willen zurückstellt.
「knechtisch」の語源語源
knechtischは、Knecht「召使い・下男」に-ischが付いて、召使いのような性質を表す語になったもの
「knechtisch」のコラムコラム
- Haltung、Verhalten、Gesinnungなどを修飾するknechtischは、人そのものよりも、権力者への従い方や心構えを否定的に評価する用法
「knechtisch」は英語では
- 「奴隷的な」 → servile和英辞典で見る
- 「卑屈な」 → obsequiouscringing和英辞典で見る
- 「追従的な」 → obsequiousadulatory和英辞典で見る