「janusköpfig」のコアイメージコアイメージ
一つの対象に、反対向きの性質や結果が同時に現れる姿
「janusköpfig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas ist janusköpfig, wenn es gleichzeitig zwei entgegengesetzte Seiten oder Wirkungen zeigt.
「janusköpfig」の語源語源
janusköpfigは、JanusとKopf(頭・顔)に形容詞を作る-igが結びつき、二つの顔を持つ姿から二面性を表す語になった
「janusköpfig」のコラムコラム
- janusköpfigは人にも物事にも使えるが、うそつきという非難に限らず、同じ対象の相反する面を示す表現
「janusköpfig」は英語では
- 「両面性のある」 → double-edged和英辞典で見る