「hoppla」のコアイメージコアイメージ
予想外の小さな出来事に反応して、場の流れを軽く止めるひと言
「hoppla」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein Ausruf, mit dem man auf eine unerwartete Situation, eine kleine Panne oder ein Missgeschick reagiert.
「hoppla」の語源語源
hopplaは、フランス語の掛け声「hop là」に由来する形でドイツ語に入った感嘆詞
「hoppla」のコラムコラム
- 英語の「Oops!」に近いが、Hopplaは人に軽くぶつかったときの「失礼」にも使われる