「hochschrauben」のコアイメージコアイメージ
ねじを回す力で、価格や要求などの水準を上へ押し上げる動き
「hochschrauben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas, besonders einen Preis, Wert oder eine Anforderung, absichtlich auf ein höheres Niveau bringen.
「hochschrauben」の語源語源
hochschraubenは、hochとschraubenが結びつき、上へねじを回す動きから水準を上げる意味になった
「hochschrauben」のコラムコラム
- 「hochschrauben」は「erhöhen」より、人が意図的に押し上げる感じが強く、批判的な文脈にも現れる