hochleben

「hochleben」の発音・読み方

/ˈhoːxˌleːbn̩/

「hochleben」の意味

「hochleben」の例文

Die Gäste ließen den Jubilar hochleben.

客たちは記念日の主役を祝った。

「hochleben」のコアイメージコアイメージ

祝われる人を皆で高く持ち上げ、主役としてたたえる動き

「hochleben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jemanden bei einer Feier öffentlich ehren und feiern

「hochleben」の語源語源

hochlebenは、hoch（高く）と leben（生きる）が結びつき、人の長寿を願う呼びかけから「祝う」の意味に広がった語

「hochleben」のコラムコラム

  • 誕生日や記念日では「jemanden hochleben lassen」の形が多く、祝う側ではなく祝われる人を目的語に置く表現

「hochleben」は英語では

↑ TOPへ