「hinzutun」のコアイメージコアイメージ
あるものに別の要素を送り込み、量や内容を増やすこと
「hinzutun」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Einer Sache oder Mischung noch etwas hinzufügen
「hinzutun」の語源語源
hinzutunは、hin(そこへ)とzu(加えて)にtun(する)が組み合わさり、何かを加える意味になった語
「hinzutun」のコラムコラム
- 「seinen Senf dazutun」は、料理にからしを足すことから、求められていない意見を言う意味になった表現で、加えるという発想が比喩にも広がる