hinwegtrampeln

「hinwegtrampeln」の発音・読み方

/hɪnˈvɛkˌtʁampl̩n/

「hinwegtrampeln」の意味

「hinwegtrampeln」の例文

Es ist falsch, über die Rechte anderer hinwegzutrampeln.

他人の権利を踏みにじるのは間違っている。

「hinwegtrampeln」のコアイメージコアイメージ

相手の権利や気持ちを足で踏みつけるように、強引に押し通るイメージ

「hinwegtrampeln」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Beim Gehen rücksichtslos über etwas oder jemanden treten oder die Rechte und Gefühle anderer grob missachten

「hinwegtrampeln」の語源語源

hinwegtrampelnは、hinweg（上を越えて）とtrampeln（重く踏む）を組み合わせた語で、踏み越える動きを表す

「hinwegtrampeln」のコラムコラム

  • hinwegtrampelnは、単に無視するよりも、相手の存在や大切なものを乱暴に扱う強い響きを持つ動詞

「hinwegtrampeln」は英語では

↑ TOPへ