「hineinziehen」のコアイメージコアイメージ
自分のいる場所や進行中の事柄の中へ、他のものを引き寄せる動き
「hineinziehen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
jemanden oder etwas in einen Raum oder in eine bestimmte Angelegenheit hineinbringen
「hineinziehen」の語源語源
hineinziehenは、ziehen「引く」にhinein「中へ」が加わった分離動詞で、内側への移動を表す
「hineinziehen」のコラムコラム
- 議論や争いに人を関わらせる場合にも使われ、jemanden in einen Streit hineinziehenは「人を争いに巻き込む」に当たる