「herausschmeißen」のコアイメージコアイメージ
人を今いる場所や立場から外に放り出すイメージ
「herausschmeißen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Eine Person aus einem Raum, einer Gruppe oder einer Arbeitsstelle entfernen, besonders auf direkte und umgangssprachliche Art.
「herausschmeißen」の語源語源
herausschmeißenは、heraus「外へ」と schmeißen「投げる」から成り、人を外へ出す意味になった語
「herausschmeißen」のコラムコラム
- 仕事を失わせる意味でも使われるため、Der Chef hat ihn herausgeschmissenは「上司が彼を解雇した」とも読める