「hackedicht」のコアイメージコアイメージ
酒で意識や判断が大きくにぶり、立っているのも難しいほど酔いが回った状態
「hackedicht」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Sehr stark betrunken und dadurch in seinem Verhalten deutlich beeinträchtigt.
「hackedicht」の語源語源
hackedichtは、hackeとdichtから成る口語の複合語で、dichtは酒に酔った状態を表し、hackeが強い程度を加える
「hackedicht」のコラムコラム
- hackedichtはbetrunkenよりくだけた強い言い方で、友人との会話などに合うが、改まった場では避ける表現
「hackedicht」は英語では
- 「泥酔した」 → blottoblind drunk和英辞典で見る