「gegensteuern」のコアイメージコアイメージ
望ましくない流れに対して、反対向きの働きを加えて状況を戻す動き
「gegensteuern」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Auf eine unerwünschte Entwicklung mit passenden Maßnahmen reagieren, um sie zu bremsen oder zu verändern.
「gegensteuern」の語源語源
gegensteuernは、gegenとsteuernが結びつき、反対方向へ操舵することから対策を講じる意味になった語
「gegensteuern」のコラムコラム
- gegensteuernは、具体的な操舵だけでなく問題への対応にも使い、「Wir steuern sofort gegen.」のように分離して現れる動詞
「gegensteuern」は英語では
- 「対策を講じる」 → take steps和英辞典で見る