「figürlich」のコアイメージコアイメージ
具体的な姿を手がかりに、抽象的な意味を表すイメージ
「figürlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
eine Bedeutung ausdrückend, die über die wörtliche Bedeutung eines Ausdrucks hinausgeht
「figürlich」の語源語源
figürlichは、ラテン語 figuraの意味を受け継ぐFigurから作られた形容詞で、Figurは形や姿を表す語
「figürlich」のコラムコラム
- wörtlichが言葉どおりの読み方を示すのに対し、figürlichは表現の裏にあるたとえの意味を示す
「figürlich」は英語では
- 「比喩的な」 → metaphoricalmetaphoric和英辞典で見る
- 「具象的な」 → figuralrepresentational和英辞典で見る