「erwirken」のコアイメージコアイメージ
努力や手続きを通して、必要な結果をこちらへ引き寄せる中核イメージ
「erwirken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch eigenes und oft längeres Bemühen erreichen, dass etwas Gewünschtes oder eine bestimmte Entscheidung verwirklicht wird
「erwirken」の語源語源
erwirkenは、結果に至ることを示す er-と、働くことを表す wirken が結びついた動詞
「erwirken」のコラムコラム
- erwirkenは「勝ち取る」と訳しても、賞を競って得る gewinnen とは異なり、交渉や申請などの働きかけで実現した結果に焦点を置く語