「erdrückend」のコアイメージコアイメージ
力や負担があまりに大きく、受け止める側が押しつぶされそうになる感じ
「erdrückend」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So schwer oder mächtig, dass eine Person sich dadurch stark bedrängt, belastet oder überwältigt fühlt.
「erdrückend」の語源語源
erdrückendは、drücken「押す」をもとにしたerdrücken「押しつぶす」の現在分詞で、接頭辞er-は結果に至る動きを示す
「erdrückend」のコラムコラム
- 「erdrückende Schulden」は、金額が大きいというだけでなく、返済の重さが生活全体を圧迫している状態を表す
「erdrückend」は英語では
- 「重苦しい」 → oppressivesomber和英辞典で見る
- 「息苦しい」 → chokyclaustrophobic和英辞典で見る
- 「圧倒的な」 → overwhelmingawe-inspiring和英辞典で見る