einkrachen

「einkrachen」の発音・読み方

/ˈaɪ̯nˌkʁaxn̩/

「einkrachen」の意味

「einkrachen」の例文

Das alte Dach kracht unter der Schneelast ein.

その古い屋根は雪の重みで崩れ落ちる。

「einkrachen」のコアイメージコアイメージ

中から支えが失われ、建物や床が音を立てて下へ崩れ落ちる動き

「einkrachen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Plötzlich nach unten fallen und dabei zusammenbrechen, besonders bei einem Dach, einer Decke oder einem Boden.

「einkrachen」の語源語源

einkrachenは、krachenの激しい破壊音にein-が加わり、内側へ落ち込むように壊れる動きを表す語

「einkrachen」のコラムコラム

  • einstürzenが建物全体の倒壊にも使えるのに対し、einkrachenは屋根や床が音を立てて落ちる場面を具体的に描く

「einkrachen」は英語では

↑ TOPへ