「eingerostet」のコアイメージコアイメージ
使われない時間が長く、さびや慣れの不足で本来の動きが失われた状態
「eingerostet」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
So stark von Rost betroffen, dass etwas sich kaum bewegt oder nicht richtig funktioniert; übertragen durch lange Pause ungeschickt geworden.
「eingerostet」の語源語源
eingerostetは、rostenにein-が付いたeinrostenの過去分詞で、さびによる固定を示す
「eingerostet」のコラムコラム
- 「さびた」を表すrostigよりも、eingerostetは動きや能力が鈍った結果に焦点がある