「einbrocken」のコアイメージコアイメージ
自分で原因を作ったため、避けにくい面倒を自分に引き寄せるイメージ
「einbrocken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch das eigene Verhalten eine unangenehme Folge oder ein Problem für sich selbst herbeiführen.
「einbrocken」の語源語源
einbrockenは、Brocken「かたまり」にein-「中へ」が付いた語で、かたまりを中へ入れる動作が不都合を招く意味につながったもの
「einbrocken」のコラムコラム
- 「sich etwas einbrocken」ではsichが三格、etwasが四格になり、自分に何かを招く関係が文法にも表れる