「durchkommen」のコアイメージコアイメージ
さえぎるものの中を進み、向こう側や次の段階まで届く
「durchkommen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
sich trotz eines Hindernisses bis zur anderen Seite oder bis zu einem Ziel bewegen und dabei Erfolg haben
「durchkommen」の語源語源
durchkommenは、durch(通り抜けて)とkommen(来る・進む)が結びつき、障害を越えて先へ進む動きを表す
「durchkommen」のコラムコラム
- 電話で相手につながるときも「Ich komme nicht durch.」のように使い、durchkommenは「通じる」にもなる
「durchkommen」は英語では
- 「通り抜ける」 → walk throughmove through和英辞典で見る
- 「切り抜ける」 → navigatepull through和英辞典で見る
- 「合格する」 → pass和英辞典で見る