「derblecken」のコアイメージコアイメージ
相手の弱みや失敗を笑いの材料にして、みんなの前でからかう場面
「derblecken」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden absichtlich verspotten oder lächerlich machen, besonders indem man seine Schwächen hervorhebt.
「derblecken」の語源語源
derbleckenは、方言のblecken(歯をむき出しにする)をもとに、相手を笑いものにする意味へ広がった語
「derblecken」のコラムコラム
- バイエルンの強いビール祭りでは、政治家を風刺してからかう催しをDerbleckenと呼ぶことがある
「derblecken」は英語では
- 「からかう」 → kidmake fun of和英辞典で見る
- 「笑いものにする」 → make fun ofjest at和英辞典で見る