das Jawort geben

「das Jawort geben」の発音・読み方

/das ˈjaːvɔɐ̯t ˈgeːbən/

「das Jawort geben」の意味

「das Jawort geben」の例文

Nach langem Überlegen gab sie ihm das Jawort.

長く考えた末、彼女は彼の求婚を受け入れた。

「das Jawort geben」のコアイメージコアイメージ

結婚の申し出に「はい」と答え、結婚する意思を相手に渡す場面

「das Jawort geben」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Einem Heiratsantrag zustimmen und damit erklären, dass man heiraten möchte.

「das Jawort geben」の語源語源

das Jawort gebenは、JaとWortが結びついたJawortにgebenを加えた表現で、結婚への承諾を言葉で示す形

「das Jawort geben」のコラムコラム

  • Heiratsantragが求婚そのものを指すのに対し、das Jawort gebenはその申し出を受け入れる側の表現で、結婚式の誓いにも使われる
↑ TOPへ