「beschwerlich」のコアイメージコアイメージ
重い荷物を背負うように、物事を進める一歩一歩に苦労が伴う状態
「beschwerlich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
mit großer Mühe verbunden und nur schwer zu bewältigen
「beschwerlich」の語源語源
beschwerlichは、負担をかける意味のbeschwerenに形容詞を作る-lichが付いた語で、行動に重さが加わる状態を表す
「beschwerlich」のコラムコラム
- schwierigが問題の解決しにくさを示すのに対し、beschwerlichは旅・道のり・作業などで負担が積み重なる側面を強く示す