「begaffen」のコアイメージコアイメージ
相手から目を離さず、遠慮なく視線を浴びせ続けるイメージ
「begaffen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Jemanden begaffen bedeutet, ihn lange und auffällig anzusehen, oft ohne Rücksicht auf seine Gefühle.
「begaffen」の語源語源
begaffenは、接頭辞be-が付いて、gaffenの「口を開けてじっと見る」という動作を相手に向ける他動詞になった語
「begaffen」のコラムコラム
- 単に見るならansehenですが、begaffenには相手を不快にさせるほどじろじろ見る感じがあり、否定的に使われやすい語